Slik kobler du deg på mikserens lydfeed og får et rent opptak

Før du tar frem en eneste kabel, finn ut hvem som styrer mikseren i salen og hva slags utgang den har. Mange små teaterlokaler har et enkelt bord med noen få ekstra utganger, andre har et digitalt miksebord med flere uavhengige miks. Spør om du kan få en egen miks til opptak, slik at lydteknikerens justeringer for salen ikke ødelegger det du tar opp.

Avtal også tidspunkt. En feed som skal testes må kobles på i god tid, helst før scenen skal klargjøres for generalprøven. Lydteknikeren har ofte hendene fulle rett før forestilling, og da blir det raskt stress. Når du kommer tidlig og ber om hjelp med tydelige ønsker, får du som regel et mer samarbeidsvillig svar enn når du dukker opp ti minutter før åpning av dørene.

Skriv ned hva som er avtalt: hvilken utgang du bruker, hvilket signalnivå, og hvem du ringer eller gir tegn til hvis noe går galt under forestillingen.

• Spør om det finnes en ledig utgang for opptak
• Avtal hvem som har ansvar for hva
• Kom i god tid før generalprøven

Utgangen fra mikseren er som regel enten balansert XLR, balansert jack eller en digital forbindelse. Kameraet eller opptakeren din tar ofte imot et mindre signal enn det mikseren sender ut, og et for sterkt signal kan gi forvrengning allerede i første ledd. Ta derfor med en liten dempeboks eller en lydgrensesnitt-enhet som lar deg justere nivået før signalet når kameraet.

Bruk balanserte kabler så langt det er mulig, og hold dem unna strømkabler og lysutstyr. Brum og knitring kommer ofte fra at lydkabelen ligger tett inntil en dimmer eller en forlengerledning. Merk begge ender av kabelen med teip og navn slik at ingen drar den ut ved en feil under rydding.

Legg alltid med en ekstra kabel i sekken. Det er billig forsikring, og den glemmes ofte akkurat når en kabel viser seg å ha brudd inne i kontakten.

• Bruk balanserte kabler og merk begge ender
• Ta med dempeboks eller lydgrensesnitt
• Ha en reservekabel tilgjengelig

Be lydteknikeren sende ordinær lyd fra scenen mens du følger med på målerne på opptakeren. En god tommelfingerregel er at normal tale ligger godt under toppen, og at de kraftigste partiene, som sang eller applaus, får litt rom før signalet klipper. Klipping lar seg ikke rette opp i etterkant, mens en litt svak lyd kan løftes.

Test med både stille og høye partier, helst fra en kort gjennomgang av stykket. Lytt på hodetelefoner som lukker ørene, ikke på små øreplugger. Du skal høre både replikker, musikk og eventuelle bakgrunnsstøy fra kulissene. Hvis noe høres kunstig ut, kan det være at mikseren allerede har lagt på effekter som passer for salen men ikke for opptaket.

Noter innstillingene når du er fornøyd, og la dem stå. Små justeringer underveis gjør det vanskelig å få jevn lyd gjennom hele opptaket.

• Test med både tale og musikk
• Bruk lukkede hodetelefoner
• Skriv ned innstillingene når de sitter

Et vanlig problem er at musikken fra scenen overdøver replikkene når miksen går rett til opptak. I salen kompenserer øret for dette, men i opptaket blir det tydelig. Be lydteknikeren om en miks der talemikrofonene ligger litt høyere enn de gjør for publikum i salen, eller bruk to separate spor hvis utstyret ditt tillater det.

Hvis ensemblet bruker mikroporter på skuespillerne, spør hvem som skrur dem av og på. Et mikrofonspor som står åpent bak kulissene kan fange opp hviskinger og skrittlyder som ikke er ment for publikum. Det er ofte en enkel avtale å få på plass, men den må gjøres før stykket starter.

Lytt også etter romklang. Mikrofoner som henger over scenen fanger ofte salens akustikk, og blandet med feeden gir det et mer naturlig lydbilde enn feeden alene.

Ta opp minst fem minutter fra generalprøven og spill det av på en annen enhet enn den du tok opp med. Da oppdager du om filen faktisk inneholder lyd, om kanalene ligger riktig, og om volumet er brukbart uten å skru opp høyttaleren til maks. Det er ikke uvanlig at man først hører feil når opptaket spilles av hjemme eller i et annet rom.

Lytt etter smell, brum og plutselige stillheter. Sjekk at venstre og høyre kanal begge har innhold, og at en eventuell mono-feed ikke bare ligger på én side. Hvis du filmer med flere kameraer, kontroller at alle har samme lydspor eller en felles referanse, slik at klippingen går greit senere.

Gi lydteknikeren beskjed om det du hørte. Et kort notat etter prøven er nok, og du får ofte rettet opp feilen før den ordinære forestillingen.

• Spill av på en annen enhet enn opptakeren
• Sjekk begge kanaler
• Gi lydteknikeren konkrete tilbakemeldinger

Selv med god forberedelse kan feeden falle ut midt i en scene. Ha derfor en reservelyd gående på kameraets egen mikrofon, selv om den ikke er pen. Den gir deg synkronpunkter og en nødløsning om hovedfeeden skulle svikte. Sett kameramikrofonen på lavt nivå slik at den ikke tar over når feeden fungerer.

Avtal et enkelt tegn med lydteknikeren, for eksempel et håndtegn eller en melding på kommunikasjonslinjen, som betyr at du mister signalet. Ikke rop og ikke gå inn i salen mens stykket pågår. Publikum skal ikke forstyrres, og stykket er viktigere enn opptaket.

Etter forestillingen, ta backup av filene før du pakker sammen. Kopier til to ulike lagringsmedier mens du fortsatt er i lokalet, og kontroller at filene åpner seg.